Conformément aux obligations visées par l’article 10 de la Directive n. 95/46/CE, par la Directive 2002/58/CE, mise à jour par la Directive 2009/136/CE, par l’article 13 du Décret législatif n. 196 du 30 juin 2003 et par la mesure générale (doc. web n. 3118884) du Garant pour la protection des données personnelles, publiée sur le Journal Officiel n. 126 du 3 juin 2014, registre des mesures n.229 du 8 mai 2014 en matière de Cookies, nous fournissons les informations en la matière.

Les cookies sont des fichiers texte de petite taille stockés sur l’ordinateur, la tablette ou le smartphone utilisé par l’internaute. Les sites visités envoient les cookies au navigateur utilisé (par exemple Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari, Opera) qui les mémorise et les repropose aux mêmes sites lors de la prochaine visite de l’internaute. Les cookies peuvent être envoyés au propre navigateur également par des sites, par des serveurs web différents, donc par des tiers. Ceci signifie que lorsque l’internaute navigue sur un site internet spécifique, il est possible que soient publiés des éléments provenant également d’autres sites ayant ces cookies, comme par exemple des images, sons, cartes, liens vers d’autres pages. En fonction du type de cookie et donc de sa destination d’utilisation, certaines informations sur l’utilisateur sont mémorisées, par exemple pour améliorer l’efficacité d’utilisation d’un site, pour habiliter certaines fonctionnalités, pour monitorer les sessions de visite. Les cookies permettent surtout de mémoriser les préférences saisies, d’éviter d’avoir à saisir plusieurs fois les mêmes informations pendant la navigation (comme le nom d’utilisateur et le mot de passe), d’analyser l’utilisation des services et des contenus fournis par un site pour optimiser l’expérience de navigation et les services offerts.

Il existe deux macro-catégories de cookies:

• Cookies techniques;
• Cookies de profilage.

Cookies techniques: généralement utilisés par le titulaire ou l’exploitant du site internet, leur but est de “transmettre une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire, au fournisseur d’un service de la société de l’information sur demande explicite de l’abonné ou de l’utilisateur de fournir ce service” (cf. art. 122, al. 1, du Code en matière de protection de la vie privée). Les cookies techniques peuvent être installés sans l’autorisation préalable des utilisateurs. Les cookies techniques sont ultérieurement divisés en:

• Cookies de navigation ou de session : ils garantissent la navigation normale et l’utilisation du site internet, en permettant par exemple, de faire un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées. Ces cookies ne sont pas mémorisés de façon permanente sur le dispositif utilisé par l’internaute et se désactivent automatiquement à la fermeture du navigateur. Leur utilisation est liée à la transmission de données d’identification nécessaires pour garantir une navigation en toute sécurité et efficace sur les pages. Les cookies de session ne permettent en aucune façon d’acquérir les données personnelles d’identification de l’utilisateur.
• Cookies analytiques: utilisés pour collecter des informations sur l’utilisation du site, sous forme anonyme et pour obtenir une analyse statistique à la fois des pages visitées et des comportements des utilisateurs. Cette analyse anonyme fournit des informations et des suggestions pour améliorer la qualité du site et faciliter l’accès aux contenus les plus recherchés et les plus intéressants pour les internautes. Les cookies analytiques peuvent être envoyés soit par le site, soit par des domaines de tiers et ne permettent en aucune façon d’acquérir les données personnelles d’identification de l’utilisateur. Les cookies analytiques installés par des tiers (ex. Google analytics), même s’ils collectent des données sous forme anonyme, sont assimilés à des cookies de profilage, comme indiqué par le Garant pour la protection des données personnelles.
• Cookies de fonctionnalité: assimilés aux cookies techniques s’ils sont directement utilisés par l’exploitant du site pour collecter des informations sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et leur façon de visiter le site. Ces cookies permettent à l’internaute de naviguer en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour les achats), afin d’améliorer le service offert.

Cookies de profilage:leur but est de créer les profils de l’utilisateur et ils sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences manifestées par l’internaute pendant sa navigation sur le réseau. En raison du caractère particulièrement envahissant de ces cookies dans la vie privée de l’utilisateur, la règlementation européenne et italienne prévoit que ce dernier soit dûment informé sur leur utilisation afin de pouvoir exprimer son propre consentement. C’est à ces cookies que se réfère l’article 122 du Code en matière de protection de la vie privée, qui énonce: “l’archivage des informations dans l’ordinateur d’un contractant ou d’un utilisateur ou l’accès à des informations déjà archivées sont autorisés uniquement à condition que le contractant ou l’utilisateur ait exprimé son consentement après avoir été informé selon les modalités simplifiées visées par l’article 13 du Code en matière de protection de la vie privée, alinéa 3″ .

Ci-après la liste des cookies utilisés par notre site internet au cours de votre navigation.

Vous pourrez à tout moment désactiver vous-même les cookies utilisés par notre site internet. En général, la désactivation varie en fonction du navigateur utilisé. Vous trouverez ci-dessous les procédures pour la désactivation subdivisée par navigateur:

Pour plus d’informations sur la désactivation des cookies pour Microsoft Windows Explorer ici

Pour plus d’informations sur la désactivation des cookies pour  Mozilla Firefox ici

Pour plus d’informations sur la désactivation des cookies pour  Google Chromeici

Safari

• Allez sur le menu Safari (icône en haut à droite du navigateur) et sélectionner Préférences
• Dans la fenêtre contextuelle qui s’affiche, sélectionner l’icône Sécurité (sous forme de cadenas)
• Sur "Acceptez les cookies", sélectionner "Jamais"

Pour plus d’informations sur la désactivation des cookies pour Safariici